Jellyfin 支持 4K 视频播放。以下是一些相关介绍：

Jellyfin 对 4K 视频的支持情况

• 转码能力：Jellyfin 能够对 HEVC 编码的 4K 视频进行转码，支持从 4K SDR HEVC 到 4K SDR H264 的转码，且转码速度高达 40fps 左右，画质良好。此外，对于 4K HDR HEVC 视频，Jellyfin 也能进行色调映射，转码速度依然在 40fps 左右，表现非常成功。

在 Ubuntu 上使用 Jellyfin 播放 4K 视频的注意事项

• 硬件要求：为了充分利用 Jellyfin 的 4K 播放能力，建议在 Intel 平台的 Linux 系统上使用支持 Quick Sync 的 CPU，如 Intel J4125 或更新的型号。同时，需要安装 Intel 核显的解码驱动（non-free）以及启用 Intel Quick Sync 和相应功能。

综上所述，Jellyfin 在 Ubuntu 上可以支持 4K 视频播放，但需要注意硬件配置和软件设置。如果满足这些条件，用户应该能够在 Jellyfin 中流畅地播放 4K 视频。